-
1 ставить обшивку самолета
Русско-английский политехнический словарь > ставить обшивку самолета
-
2 крепить обшивку
-
3 крепить обшивку
-
4 наружная обшивка
Русско-английский новый политехнический словарь > наружная обшивка
-
5 наружная обшивка
Русско-английский военно-политический словарь > наружная обшивка
-
6 зона вырубания обшивки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зона вырубания обшивки
-
7 материя для обшивки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > материя для обшивки
-
8 образование складок обшивки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > образование складок обшивки
-
9 обшивка
-
10 трещина в обшивке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > трещина в обшивке
-
11 крепит обшивку
1. fit a skin2. fitting a skinАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крепит обшивку
-
12 накладывать заплату с внутренней стороны обшивки
1. apply the patch from inside of the skin2. applying patch from inside of the skinАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > накладывать заплату с внутренней стороны обшивки
-
13 обшивка
( гидротехнического затвора) deck, ( досками) boarding, coating, covering, (напр. фюзеляжа, автомобиля) skin, encasement, hem, jacket, lag, lagging, line горн., paneling, lining plate, skin plate, plate мор., plating гидр., sheath, sheathing, sheeting, shell, (напр. воротника) strapping швейн.* * *обши́вка ж.1. (материал, оболочка) casingобши́вка котла́ — housing, casing, shellобши́вка котла́, уплотни́тельная — tight shell, tight casingлистова́я обши́вка — sheetingобши́вка самолё́та — skin, coveringарми́ровать обши́вку самолё́та — reinforce the skinподкрепля́ть обши́вку самолё́та — stiffen the skinобши́вка самолё́та воспринима́ет, напр. нагру́зку, си́лу — the skin carries, e. g., load, a forceста́вить обши́вку самолё́та — fit the skinобши́вка самолё́та, ненесу́щая — non-structural skinобши́вка самолё́та, несу́щая — (load-)bearing [structural] skinобши́вка самолё́та, рабо́тающая — stressed skinобши́вка стен карка́сно-обшивно́й констру́кции ( с обеих сторон каркаса) — sheathingобши́вка стен, нару́жная ( досками со специальной формой) — sidingста́вить нару́жную обши́вку стен внакро́й — lap the siding in layingобши́вка су́дна — (единое целое, оболочка) shell, skin; (совокупность деревянных досок, составляющих обшивку) planking; ( совокупность металлических листов) platingобши́вка су́дна, бортова́я — side planking; side platingобши́вка су́дна вгладь — carvel(-laid) plankingобши́вка су́дна внакро́й — clinker(laid) planking; clinker(-laid) platingобши́вка су́дна, ледо́вая — ice lining, ice plating, ice sheathingобши́вка транше́и — poling, shoring* * * -
14 внешняя обшивка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внешняя обшивка
-
15 герметическая обшивка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > герметическая обшивка
-
16 клепаная впотай обшивка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > клепаная впотай обшивка
-
17 крепящий обшивку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крепящий обшивку
-
18 многослойная обшивка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > многослойная обшивка
-
19 ненесущая обшивка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ненесущая обшивка
-
20 неподкрепленная обшивка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > неподкрепленная обшивка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
skin-fit — «SKIHN FIHT», adjective. fitting like skin; skin tight: »skin fit jeans … Useful english dictionary
Skin pack — Skin pack, or skin packaging, is a type of carded packaging where a product (or products) is placed on a piece of paperboard, and a thin sheet of transparent plastic is placed over the product and paperboard. The printed paperboard usually has a… … Wikipedia
FIT Issue Management — FIT is an enterprise wide issue management platform created by Chris Justus and developed by the team at Alcea Technologies. Web based, the FIT system is built on Java and can be installed on any platform including Windows, Unix and Mac… … Wikipedia
skin-tight — adj skin tight clothes fit tightly against your body ≠ ↑baggy ▪ skin tight jeans … Dictionary of contemporary English
fit — is. 1. Bir birinə kiplənmiş dodaqların və ya dişlərin arasından güclü nəfəsvermə, yaxud fıştırıq və s. vasitəsilə çıxarılan kəskin zil səs. Gecə yarıdan addamışdı. Vədə olunmuş fit səsi Gülsümün qulağına gəldi. Ə. H.. Həyətdə Cəfər əminin fiti və … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Skin grafting — Grafting Graft ing n. 1. (Hort.) The act, art, or process of inserting grafts. [1913 Webster] 2. (Naut.) The act or method of weaving a cover for a ring, rope end, etc. [1913 Webster] 3. (Surg.) The transplanting of a portion of flesh or skin to… … The Collaborative International Dictionary of English
skin-tight — also skintight ADJ: usu ADJ n Skin tight clothes fit very tightly so that they show the shape of your body. ...the youth with the slicked down hair and skin tight trousers … English dictionary
skin-tight — adjective clothes that are skin tight fit tightly against your body: skin tight jeans … Longman dictionary of contemporary English
skin-tight — UK / US adjective skin tight clothes fit your body very tightly skin tight jeans … English dictionary
Skin communiste — Redskin Pour les articles homonymes, voir Redskins. Le mouvement Redskin est apparu en France et ailleurs à la fin des années 1980 et au début des années 1990. Littéralement « skins rouges », « skins communistes », vaguement… … Wikipédia en Français
Human skin — Skin epidermis (A), dermis (B), and subcutis (C), showing a hair follicle (1), sweat gland (11) sebaceous gland (7) Latin cutis … Wikipedia
